Crossing Lines

Entre chien et loup (Crossing Lines)

Alors qu'il se rend dans une banque de La Haye pour de mystérieuses raisons, Hickman se retrouve pris en otage par des braqueurs venus dévaliser la banque. Laissant son portable connecté avec Sebastian, il peut dans un premier temps fournir de précieuses informations à l'équipe du commissaire Daniel. Malheureusement, Hickman est très vite privé de ce moyen de communication et les choses s'enveniment. Au fur et à mesure que la prise d'otage avance, l'équipe du commissaire Daniel fait plusieurs découvertes au sujet des braqueurs.