L'enfer carcéral

Crise de nerfs (Hard Time)

Au centre de détention du comté de Clark, plus d'un millier de détenus passent le seuil de la prison dans un état second ou atteints de troubles mentaux, voire les deux. À l'entrée, difficile pour les gardiens de faire la distinction ; la prison se transforme alors à la fois en centre de désintoxication et en hôpital psychiatrique. Problème de l'établissement, ces prisonniers sont également sous sa responsabilité