Flynn Carson et les nouveaux aventuriers

La pomme de la discorde (The Librarians)

Flynn reçoit la visite de monsieur Dray, un avocat du clan des Phelong, les dragons d'Orient. L'homme est en réalité un dragon. Son clan reproche aux dragons de l'Ouest d'avoir volé la pierre mystique des Phelong. Flynn désigne respectivement Ezekiel et Jenkins comme arbitre et intercesseur, pendant que les aventuriers partent à la recherche de la pierre. En récupérant l'objet dans le musée Lorenzo, les yeux de Stone se mettent à briller d'une lueur étrange.