César Millan : Tel maître, tel chien

La forteresse de la peur (Cesar Millan: Better Human Better Dog)

Cesar poursuit la rééducation de Ricky et Bronnie, deux frères très violents qui s'attaquent mutuellement depuis longtemps. Leur dernière bagarre s'étant produite sous les yeux de Cesar, il les a ramenés au ranch pour qu'ils puissent se calmer tranquillement. Mais au fur et à mesure que la rééducation progresse, Cesar se rend compte que ce sont les propriétaires des chiens qui représentent le plus grand défi.