Falling Skies

Injection Alien (Falling Skies)

Série, Science-fiction, Déconseillé aux moins de 10 ans [C2], épisode 8/10, saison 4, 42 minutes, Etats-Unis, 2014

Hal retrouve Maggie dans les décombres. Anne la diagnostique paralysée. Cochise suggère de prélever du sérum dans les racines de Denny et de l'injecter dans la moelle épinière de Maggie afin que celle-ci retrouve l'usage de ses jambes.

Réalisateur: David Solomon,
Scénario: Ryan Mottesheard,
Société de Production: Invasion Productions, DreamWorks Television,
Créateur: Robert Rodat,
Acteur: Noah Wyle (Tom Mason), Drew Roy (Hal Mason), Moon Bloodgood (Anne Glass), Maxim Knight (Matt Mason), Will Patton (Daniel Weaver), Sarah Sanguin Carter (Maggie)