New York, unité spéciale

Manipulation maternelle (Law & Order: Special Victims Unit)

En rentrant chez lui, Luke, un jeune lycéen, voit sa mère en train de se faire violer par un homme. Armé de son fusil de chasse, il tire et tue l'agresseur, qui s'avère être Trey, un camarade de classe. Nicole, sa mère, explique que Trey était venu voir Luke et qu'elle l'avait laissé entrer pour faire ses devoirs. Elle précise qu'elle le soupçonnait de faire une fixation sur elle depuis longtemps.