Avant le départ de la course, Miss Emy annonce que certaines zones du terrain sont interdites d'accès ! Très vite, les duos sont tentés d'enfreindre les règles pour raccourcir leur itinéraire... Luna convainc Loops de passer par une plage interdite pour atteindre la borne indice.