Marc et Vicky continuent de se voir en secret. Franky assure la sécurité de la soirée du ministre de la défense puis participe à des représailles contre le leader du Westland New Post. Lors du braquage d'un supermarché à Nivelles, trois personnes sont assassinées, dont un policier. Les braqueurs attendent l'arrivée des forces de l'ordre et ouvrent le feu : les «Tueurs du Brabant» sont nés.