Cette saison, Richard va prouver que le Gas Monkey Garage est encore plus performant, même si l'équipe aura parfois quelques bâtons dans les roues. Attachez vos ceintures et embarquez pour un petit tour avec Richard qui met tout oeuvre pour emmener le Gas Monkey à un niveau que personne n'avait encore imaginé. Dans ce numéro, les Monkeys se dépêchent de finir la Ford Galaxie XL de 1968 avant que son propriétaire n'arrive à Dallas. L'équipe fouille une grange du Minnesota pour trouver une Camaro de 1969