À l'hôpital, Finn tente de convaincre Steffy d'interroger son frère à propos de la mort d'Emma et de ce qu'il aurait pu lui cacher. Il lui rappelle le fait que Xander maintient ses accusations contre son frère et qu'elle ne peut balayer cela d'un revers de main. Par ailleurs, Hope donne rendez-vous à Thomas.