Ariol est impressionné : Mamie Asine a beau être une experte du métro, elle est distraite par le passage du troupeau des bêtes à cornes et son sac à main s'éloigne sur l'escalator.