C'est Noël. Pourtant John et Jake ne semblent pas être d'humeur à faire la fête. Reggie, après avoir raté son sapin de Noël, se lance dans une compétition effrénée avec sa rivale Sarah. Linda demande à Margaret de l'aider à plaire à ses parents.