En collant une affiche sur un panneau, un artiste trébuche et tombe sur un corps auquel il reste collé à cause de la glu qu'il utilisait. Tandis qu'Angela découvre que l'artiste n'est autre que le célèbre «Z», dont elle admire le travail, l'équipe identifie la victime : un comique de stand-up. Booth et Brennan enquêtent alors auprès de son entourage et de ses concurrents...