Depuis quelques jours, Dog a le sentiment que Boy ne s'intéresse plus à lui : il ne joue plus avec lui, et passe tout son temps à lire à la place ! Dog veut lui en parler, mais Cheese lui conseille une autre technique : feindre l'indifférence. Selon elle, si Dog parvient à convaincre Boy qu'il ne se soucie pas de lui, Boy reviendra tout de suite vers lui ! Mais cette technique n'a pas vraiment l'air de marcher. Pire, devant l'indifférence de Dog, Boy semble encore plus vouloir prendre ses distances ! Cheese commence à douter : Dog a-t-il vraiment bien fait d'écouter ses conseils ?