Dans cet épisode, deux interventions d'exception pour deux missions diamétralement opposées. Jean-Charles Chatelus, fustier dans la Loire, va partir en quête de la pièce maîtresse d'un projet débuté six mois auparavant : la construction d'une maison 100% en bois ! Il n'aura pas le droit à l'erreur et devra tenir les délais pour achever la construction de la troisième maison de sa jeune entreprise. L'entreprise d'élagage des Sanguinets, à Tarbes va, elle, devoir intervenir en urgence pour une mission d'intérêt public sur les rives de l'Adour, célèbre fleuve de la région.