Le cadavre d'un acteur de série B qui a connu son heure de gloire dans les années 1980 est retrouvé dans l'arrière cour d'un cinéma où se jouait l'un de ses films. Lance Delorca s'était rendu célèbre en jouant dans des films d'action. Mais il s'était tenu à l'écart des plateaux après avoir contracté une leucémie. L'homme a été assassiné par strangulation. Castle était un fan de l'acteur et se rappelle que ce dernier avait servi au sein du CNI, les services secrets espagnols. Son meurtrier s'est servi pour l'assassiner du mode opératoire qui lui était attribué lorsqu'il était en service actif : un fil métallique très fin passé autour du cou de la victime.