Au sommaire : «Affaire Luc Lahaye : la dépeceuse de Belgique». Le 6 mars 2009, à Bruxelles, en Belgique, Aline et Fabienne Lahaye s'inquiètent puisque leur père, Luc, est injoignable, ce qui n'arrive jamais. Cet ingénieur à la retraite passe le plus clair de son temps entouré de sa tribu, à s'occuper de ses enfants et de ses petit-enfants... Alors pourquoi ne donne-t-il plus aucune nouvelle ? ; «Panique à Houston». Direction les Etats-Unis, à Houston, au Texas. En ce mois d'octobre 2010, la police de la ville est sous pression : deux chauffeurs de taxi ont été sauvagement tués en moins de 48h.