Dans ce premier épisode, des chiens sauvés entreprennent l'ultime voyage vers leurs nouveaux foyers. Des plaines côtières de Porto Rico, aux rues de Chicago, en passant par les collines vallonnées du Texas, chaque kilomètre a son importance lorsque la destination finale est l'adoption.