Dexter doit trouver une nouvelle planque après que sa dernière décharge a été détruite. Alors que l'enquête sur l'enlèvement de Nicky bat son plein, Harry et LaGuerta présentent une théorie à Spencer. Deb s'attire des ennuis pour s'être emportée à l'entraînement de volley-ball.