Le Dr Cath accueille en urgence une chienne qui doit mettre au monde des chiots. Le Dr Cédric doit ausculter une brebis qui souffre de problèmes respiratoires. Le Docteur Cath est appelée pour examiner un chien qui soufre au niveau des poumons.