Alors qu'il tente de soigner un défenseur de la nature souffrant de troubles de l'équilibre, le docteur House est assailli de doutes. Aurait-il perdu son célèbre esprit d'analyse ? Pourquoi Cameron a-t-elle reporté ses vacances avec Chase ? Pourquoi Wilson s'est-il subitement mis à manger sainement ? De quelle pathologie son patient souffre-t-il ? Et pourquoi Kutner s'est-il donné la mort ?