Un grève surprise paralyse la mine de Colorado Springs et la tension monte parmi les habitants. Les mineurs sont déterminés à tout en treprendre pour obtenir de meilleures conditions de travail. Pendant ce temps, Matthew, le fils aîné de Michaela Quinn, pénètre dans la mine et s'y retrouve piégé après un éboulement. Seul Sully est capable de lui porter secours.