Alors que Gilou attend son jugement en prison, le groupe de Laure est placardisé. L'équipe se bat pour obtenir une affaire : l'homicide d'un mineur isolé marocain, dont le corps a été retrouvé dans une laverie de Barbès. Au parloir, Brémont demande à Gilou des informations sur un ancien braqueur avec lequel il est incarcéré : Ange Cisco. Gilou va devoir user de tout son savoir-faire pour approcher le bandit et entrer dans son cercle de proches.