Tara explique à toute l'équipe que Reid s'est enfin souvenu de quelque chose : ce n'était pas monsieur Griffe qui l'a piégé au Mexique, mais une femme. Les questions affluent aussitôt. S'agit-il de quelqu'un que Griffe manipule ? Griffe opère-t-il pour la première fois avec l'aide d'un complice ? Quelle femme serait prête à courir le risque de s'associer avec quelqu'un comme lui ? Prentiss ordonne à tout le monde de rentrer pour se reposer afin de reprendre l'enquête le lendemain matin. Walker rentre chez lui et discute de l'affaire avec sa femme quand son téléphone sonne. Un de ses meilleurs amis, Sam Bower, a été admis aux urgences suite à une crise cardiaque.