Le 18 décembre 2004, à 6h30, les corps sans vie de deux infirmières de l'hôpital psychiatrique de Pau sont retrouvés dans le pavillon où elles étaient de garde. Lucette Gariod et Chantal Klimaszewski ont été égorgées, et même décapitée pour la seconde. Sa tête a été posée sur la télévision. La France est bouleversée par le drame. Et cette affaire au fort retentissement politique va se trouver à l'origine d'une nouvelle loi sur l'irresponsabilité pénale. Pour «Faites entrer l'accusé», Philippe Cholet et Dominique Tauziède, de la PJ de Pau, ainsi que le procureur de Pau, Éric Maurel, reviendront sur cette enquête qui a bénéficié d'importants moyens.