Roz gagne un séjour au ski mais elle ne peut pas en profiter à cause de sa grossesse. C'est donc Frasier et toute sa famille qui en bénéficient. Daphne vient avec Annie, une amie mannequin.