Un patient est hospitalisé car il s'est endormi dans une situation dangereuse. Pendant ce temps, le laboratoire qu'un patient avait construit dans son appartement explose, et les victimes inondent l'hôpital. Alex recherche la cause de l'incident en discutant avec un habitant de l'immeuble. Jane Burke revient pour s'occuper de ce que son fils avait laissé derrière lui. De leur côté, Lexie essaie de parler à Meredith et Callie est dépassée par son nouveau poste.