Après le départ d'Etienne, le service administratif de la Cité Universitaire, envoie Martial pour partager la chambre des garçons ; le nouveau venu est sale, vulgaire et sans-gêne. Nicolas et Christian cherchent un prétexte pour s'en débarrasser ; jamais à court d'imagination, Johanna met au point un plan d'éjection qui va se révéler très efficace.