Johanna qui veut absolument caser Laly avec Sébastien compte sur le voyage de Linda à New York pour favoriser cette idylle. Le soir même du départ de sa fiancée, Sébastien se dispute avec elle. Très malheureux, il est persuadé de ne plus la revoir. De son côté, Linda, bouleversée par cet incident, décide de ne plus partir.