Dans le dos de ses proches, Inès se fait embaucher dans le foyer d'Arthur et engage Charlie pour reprendre l'enquête sur Jimmy Breyer. Pourtan, la jeune femme est plus que jamais assaillie par l'angoisse. A-t-elle raison de prendre la défense de cet homme sombre et secret au charme vénéneux ? Que cache son obsession pour son cas ? Et qui lui envoie ces cartes anonymes représentant un vieux mas provençal, «les Roches Rouges» ? Quand Arthur fugue du foyer pour trouver refuge chez elle, Inès impose à son mari de garder l'enfant jusqu'au lendemain.