Dans un petit village médiéval, le jeune Tomek,12 ans, s'ennuie. Il aimerait bien voyager mais n'ose pas, bloqué par un traumatisme d'enfance dont il ne se souvient que partiellement. Avec son grandpère Icham, il tient une boutique «où l'on trouve de tout mais alors, absolument tout»