Alors que les Cordier passent le week-end chez Lucas Maldini, le neveu de Lucia, Charlotte est enlevée ! Cordier comprend très vite que sa petite-fille a été kidnappée à la place de la fille de Lucas. Mais qui en veut à ce point à Lucas ? Quel secret cache cet homme trop affable pour être vraiment honnête ? Acculés, les Cordier vont, cette fois-ci, devoir oublier la loi pour arriver à leurs fins : sauver Charlotte.