Le père Hogan est retrouvé assassiné dans le cimetière d'un couvent. Murdoch découvre que la mère supérieure n'est autre que sa soeur Susannah, dont il n'a pas eu de nouvelles depuis de très longues années. Passé le choc des retrouvailles, Susannah déclare que les soeurs sont innocentes et va jusqu'à défendre soeur Catherine, qui entend des voix lui disant que le diable est l'auteur du crime. Sceptique, Murdoch se heurte à sa soeur. L'enquête va vite révéler que le prêtre était un imposteur avec un casier judiciaire loin d'être vierge, mais Murdoch n'est pas au bout de ses surprises.