Catherine, Nick et Grissom enquêtent sur le meurtre d'un vendeur de poteries. Les inspecteurs pensent à un cambriolage qui a mal tourné. Ils retrouvent, sur place, des empreintes qui correspondent à une affaire d'enlèvement remontant à vingt ans... Sara et Warrick sont appelés dans la maison d'une femme, qui a été littéralement carbonisée. Sara pense qu'il pourrait s'agir d'un cas de combustion spontanée.