Un excentrique professeur a été sauvagement assassiné et attaché à un arbre. Horatio et son équipe se demandent si le meurtrier a mis en pratique l'enseignement singulier que la victime prodiguait à ses élèves. De leur côté, Megan et Delko recherchent des indices à l'intérieur d'une voiture retrouvée dans l'eau et dont le coffre contenait un cadavre. Les deux policiers pensent rapidement à une arnaque à l'assurance.