Adam frappe à la porte de Sally. Il découvre que Nicholas est également là. Il s'interroge alors sur la nature de la relation et demande à Sally si elle couche avec son frère. Sur les conseils de Traci, Kyle renonce à son projet de cérémonie surprise et annonce à Summer qu'il souhaite qu'ils renouvellent leurs voeux de mariage devant toute leur famille à Genoa. Cette dernière est ravie. Les deux amoureux craignent tout de même que le conflit entre leurs mères ne gâche leurs projets.