Sabine lassée de Marc repart à la chasse aux hommes... A la suite de quelques problèmes avec le mari de Sabine, Marc décide de faire courir le bruit qu'elle est amoureuse de Daniel. Gérard informe les filles. Affolées, elles descendent retrouver Sabine à la salle de sport, bien décidées à le décourager.