Léo, un dangereux malfaiteur, prend Gérard en otage, alors que la police cerne l'immeuble, Léo entraîne Gérard dans les étages. Marc sort de chez lui au même moment. Léo le tient en respect et annonce aux forces de l'ordre qu'il a maintenant deux otages... Adeline décide d'agir.