Séraphin est dans un état critique à la suite de la fusillade ayant eu lieu lors de l'inauguration de la gare de Sainte-Adèle. Plusieurs habitants du village ont des raisons de lui en vouloir, mais c'est finalement Bidou qui sera considéré comme suspect numéro un.