En rentrant de l'école, Marine court sauter au cou de sa sister pour un big câlinou mais Wendy a un truc top secret à faire sans pot de glu dans les pattes ! Ça c'est une mission pour l'agent spéciale Marinette ! Elle suit alors Wendy dans la forêt qui veut enterrer une boite bizarre : une capsule temporelle !