Alors qu'elle est toujours sous le coup de sa séparation avec Dyson, Bo enquête dans un immeuble où les résidents semblent avoir perdu la raison. De son côté, Kenzi emploie un elfe de maison pour l'aider dans ses tâches domestiques.