Le superviseur fait appel à Mac pour trouver le responsable de l'explosion qui a failli lui coûter la vie. Le duo est persuadé que Mason est le commanditaire de l'attaque. Quand ce dernier affirme qu'il n'a pas posé la bombe, tous unissent leurs forces pour faire tomber la puissante société clandestine Codex. En équipe avec son père, Mac va aussi rencontrer sa tante.