Lorsque Rocky demande à Alex s'il dirigera sa comédie musicale originale, RATS, Alex accepte, bien qu'il n'ait aucune expérience de réalisation. Lorsque la série tourne au désastre, Alex se rend compte qu'il aurait dû dire à Rocky qu'il était un débutant dans la réalisation et non pas expert.