Lors d'une réunion entre voisines, Frankie apprend que se tient prochainement l'examen d'admission à la faculté, mais Axl lui annonce qu'il ne compte pas y aller. Déçue, elle subit aussi le choix de Sue, décidée à devenir pom-pom girl... Quant à Brick, il se fait agresser à l'école mais ne se défend pas. Son père décide de lui apprendre à s'imposer dans la vie.