Issie a de nouvelles visions de Mystic, où apparaissent une statue en forme de serpent et une scène de naufrage. L'esprit cheval tenterait-il de la prévenir d'un nouveau danger environnemental à Kauri Point, en rapport avec l'apparition d'un mystérieux chalutier au large des côtes ? Ou alors les visions seraient-elles liées à l'arrivée soudaine de Gordon, son grand-père ?