Un soldat menace de sauter du haut d'un immeuble avant d'être abattu sous les yeux du NCIS L'homme, qui travaillait pour les services secrets au Moyen-Orient, était drogué à son insu. Par ailleurs, une rumeur circule sur le possible départ d'Abby, qui aurait accepté un poste dans un laboratoire spécialisé en biomécanique.