Trois cadavres sont retrouvés dans de gros cylindres. Ducky reconnaît le corps d'un procureur dans une affaire où le docteur avait témoigné. Les deux autres corps correspondent au juge et au président du jury. Le procès concernait un homme envoyé huit ans en prison grâce au témoignage de Ducky. Ce dernier comprend alors qu'il est le prochain sur la liste...