23:55 - 0:40
01:25 - 02:05
"New York, unité spéciale" :

Série
En chaleur (Law & Order: Special Victims Unit)
Série, Policier, Déconseillé aux moins de 10 ans [C2], épisode 5/24, saison 12, 45 minutes, Etats-Unis, 2010
Lindsay Elding est retrouvée morte, noyée dans une fontaine de la ville. Cette jeune femme brillante était responsable du marketing d'une grande entreprise qui commercialise le soda «Cola Now». La société finance, par ailleurs, des installations sportives pour les jeunes des milieux défavorisés. Lindsay agissait en partenariat avec une vieille dame très riche, Francine, qui lui voue une grande admiration. Elle l'avait rencontrée par l'intermédiaire de sa petite-fille, Emma Francine, orpheline et en cure de désintoxication. La victime est morte empoisonnée par des champignons hallucinogènes de Bolivie.
Réalisateur: Jonathan Kaplan, Scénario: Speed Weed, Société de Production: Wolf Films, NBC Universal Television, Universal Media Studios (UMS), Créateur: Dick Wolf,
Acteur: Christopher Meloni (Elliot Stabler), Mariska Hargitay (Olivia Benson), Richard Belzer (John Munch), Ice-T (Odafin «Fin» Tutuola), Dann Florek (Donald Cragen), B. D. Wong (George Huang)
