Au Pakistan, dans les montagnes du Nord, qui abritent le deuxième plus haut sommet du monde, se croisent léopards des neiges à l'allure souveraine, ours bruns de l'Himalaya et markhors, chèvres sauvages endémiques aux cornes en spirales. Menacés par les aigles royaux, les loups et les lynx, les chevreaux doivent rapidement apprendre à escalader la roche pour espérer leur échapper, tandis qu'à la période d'accouplement, en hiver, les mâles se battent parfois jusqu'à la mort. Grâce à une politique efficace de conservation, le markhor et l'ours brun, végétarien, ont pu être sauvés de l'extinction.