Dans le dernier épisode, découvrez les coulisses et les efforts déployés pour réaliser cette série révolutionnaire. Rencontrez les défis que la production a dû relever pendant un an de tournage dans certains des endroits les plus sauvages et les plus reculés de la planète. Des voyages ardus à la lutte contre des conditions météorologiques imprévisibles dans des environnements extrêmes, de la recherche d'animaux insaisissables au suivi des défenseurs de l'environnement et scientifiques dans leurs missions de protection et de préservation des merveilles de la Patagonie.